{"id":8658,"date":"2011-01-27T14:04:30","date_gmt":"2011-01-27T19:04:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mst3kinfo.com\/?p=8658"},"modified":"2011-01-28T08:00:33","modified_gmt":"2011-01-28T13:00:33","slug":"da-the-russian-mst3k-exists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/?p=8658","title":{"rendered":"Da! The Russian MST3K Exists!"},"content":{"rendered":"<p id=\"top\" \/>Some of the Brains were talking about this in a recent interview, but I was having trouble finding it. Well, here it is (the theme song at least).<br \/>\n<iframe title=\"YouTube video player\" class=\"youtube-player\" type=\"text\/html\" width=\"480\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/DNH4dafgFZY\" frameborder=\"0\" allowFullScreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Update:<\/strong> Thanks to &#8220;wotunw5o&#8221; <a href=\"http:\/\/video.google.com\/videoplay?docid=-2988947153633950316#\">who found this full episode<\/a>. Apparently the secret to finding it online was cutting and pasting the actual cyrillic.<\/p>\n<p><strong>Further update: <\/strong>Alert commenter Amelik has provided us with a translation of the theme song (thanks to our obsessed pal Bill for the heads up):<\/p>\n<blockquote><p>In a science institute, there\u2019s an experiment,<br \/>\nThey\u2019re testing the effect of movie reels on people.<br \/>\nHow will consciousness be affected by a movie.<br \/>\nOf questionable quality and made long ago<br \/>\nA nice guy, Stephen is in need of some money<br \/>\nHe got a job as a test subject, threw caution to the wind<br \/>\nHe didn\u2019t know that the process is supervised by<br \/>\nProfessor Zamishlavkin, a bad guy [something]<br \/>\nStephen watches movies, he\u2019s now imprisoned<br \/>\nIf it\u2019s wasn\u2019t for his friends, he\u2019d be miserable<br \/>\nMutants, saboteurs: a dog and a penguin<br \/>\nRescue his psychie and watch along with him<br \/>\n:::Fidel::: [penguin&#8217;s name]<br \/>\n:::Ketchup::: [dog&#8217;s name]<br \/>\n:::the greatest achievement of national defense!:::<br \/>\nWhen the friends are all together, they don\u2019t fear the bad guy<br \/>\nThey make comments on everything, so that it\u2019s more fun<br \/>\nIn the face of scientific theories,<br \/>\nThey giggle and laugh, as they watch Project Popcorn<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p id=\"top\" \/>Some of the Brains were talking about this in a recent interview, but I was having trouble finding it. Well, here it is (the theme song at least). <\/p>\n<p>Update: Thanks to &#8220;wotunw5o&#8221; who found this full episode. Apparently the secret to finding it online was cutting and pasting the actual cyrillic.<\/p>\n<p>Further [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscellaneous","odd"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mst3kinfo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}